Понеделник, 28 януари 2013 г. - Холандецът Рон Фушиер и испанският Адолфо Гарсия-Састре са двама от 40-те учени, които тази седмица подписаха писмо в полза на премахването на мораториума, който в продължение на една година тежеше върху проучвания с опасен щам на грипния вирус H5N1. И двете оценяват положително това решение, което обаче няма да започне да се прилага веднага в САЩ, страната, която е направила най-голям залог през това време да цензурира този тип информация. „САЩ все още работят върху прилагането на механизъм за одобрение и проследяване на проучвания с H5N1, способен да предава между бозайници“, обяснява Гарсия-Састре, директор на Института за възникващи патогени в Медицинското училище „Маунт Синай“ в Ню Йорк (САЩ),
В личен план той признава, че лабораторията му не работи с този вид генетична манипулация, която позволява този щам на грипа да се предава лесно между бозайници (следователно човек), а не само между птици, както се вижда предимно досега. "Въпреки че бихме могли да предоставим нови данни, ако започнем тези разследвания, добре е, че други лаборатории могат да го направят, тъй като трябва да чакаме по-дълго, преди подобни експерименти да бъдат одобрени в САЩ."
Рон Фушиер от Университета в Ротердам (Холандия) го обобщава по-графично в изявления пред ELMUNDO.es: „Не знаем колко време ще отнеме САЩ, за да вземат това решение, но решихме, че е излишно да чакаме в останалата част от света“.
Неговото беше, заедно с това на Йошихиро Каваока (от Университета в Медисън, САЩ), едно от двете произведения, в които беше показано, че е възможно да се манипулира H5N1, за да се улесни заразата му сред хората. И двете изследвания бяха цензурирани в продължение на няколко месеца, преди да се появят в списанията „Nature“ и „Science“.
През тази година учени от цял свят обсъждат дали тази информация може да бъде полезна за изучаване на поведението на вируса в природата (и предотвратяване на бъдещи пандемии) или, напротив, може да бъде използвана от биотерористи или дори да причини проблем случайно., "Имаше дебати зад затворени и отворени врати; няма информация, която да не е разпространена", обяснява испанският изследовател. "През февруари 2012 г. Световната здравна организация ни помоли да удължим мораториума, за да обясним добре ползите от този тип изследвания и да предоставим повече време на властите по света да преразгледат условията си на биологична безопасност", обобщава той. от своя страна неговият холандски колега.
САЩ обаче все още не са взели решение в това отношение и засега този вид работа не може да се предприема там. "След като властите преразгледат препоръките си за лаборатории за максимална безопасност, те ще могат да проведат отново в САЩ", продължава Фушиер. "Всяка държава е автономна, но не мисля, че отнема много време."
В този смисъл и двамата учени са съгласни, че няма общо законодателство в целия свят и националните власти ще позволят или не работят с този материал.
Източник:
Тагове:
Лекарства Разгледайте Терминологичен речник
В личен план той признава, че лабораторията му не работи с този вид генетична манипулация, която позволява този щам на грипа да се предава лесно между бозайници (следователно човек), а не само между птици, както се вижда предимно досега. "Въпреки че бихме могли да предоставим нови данни, ако започнем тези разследвания, добре е, че други лаборатории могат да го направят, тъй като трябва да чакаме по-дълго, преди подобни експерименти да бъдат одобрени в САЩ."
Рон Фушиер от Университета в Ротердам (Холандия) го обобщава по-графично в изявления пред ELMUNDO.es: „Не знаем колко време ще отнеме САЩ, за да вземат това решение, но решихме, че е излишно да чакаме в останалата част от света“.
Неговото беше, заедно с това на Йошихиро Каваока (от Университета в Медисън, САЩ), едно от двете произведения, в които беше показано, че е възможно да се манипулира H5N1, за да се улесни заразата му сред хората. И двете изследвания бяха цензурирани в продължение на няколко месеца, преди да се появят в списанията „Nature“ и „Science“.
През тази година учени от цял свят обсъждат дали тази информация може да бъде полезна за изучаване на поведението на вируса в природата (и предотвратяване на бъдещи пандемии) или, напротив, може да бъде използвана от биотерористи или дори да причини проблем случайно., "Имаше дебати зад затворени и отворени врати; няма информация, която да не е разпространена", обяснява испанският изследовател. "През февруари 2012 г. Световната здравна организация ни помоли да удължим мораториума, за да обясним добре ползите от този тип изследвания и да предоставим повече време на властите по света да преразгледат условията си на биологична безопасност", обобщава той. от своя страна неговият холандски колега.
САЩ обаче все още не са взели решение в това отношение и засега този вид работа не може да се предприема там. "След като властите преразгледат препоръките си за лаборатории за максимална безопасност, те ще могат да проведат отново в САЩ", продължава Фушиер. "Всяка държава е автономна, но не мисля, че отнема много време."
В този смисъл и двамата учени са съгласни, че няма общо законодателство в целия свят и националните власти ще позволят или не работят с този материал.
Източник: